1
00:00:02,339 --> 00:00:04,689
Leo:
When you're a Teenage
Mutant Ninja Turtle,

2
00:00:04,819 --> 00:00:07,126
a lot of weird
things happen.

3
00:00:07,257 --> 00:00:11,435
Some you can handle,
some you can't.

4
00:00:11,565 --> 00:00:13,437
Like when Master Splinter
went missing

5
00:00:13,567 --> 00:00:15,134
after our victory
over The Shredder.

6
00:00:15,265 --> 00:00:17,223
How can he be gone?

7
00:00:17,354 --> 00:00:19,573
And things only got weirder

8
00:00:19,704 --> 00:00:22,663
when we found that aliens
had taken Master Splinter.

9
00:00:22,794 --> 00:00:24,230
Look!

10
00:00:24,361 --> 00:00:27,233
And had him floating
in some bizarre container.

11
00:00:27,364 --> 00:00:30,584
When we confronted
the aliens...

12
00:00:34,066 --> 00:00:35,894
I can't move my feet!

13
00:00:36,024 --> 00:00:37,896
Everything just vanished.

14
00:00:38,026 --> 00:00:39,419
Or maybe we did.

15
00:00:42,770 --> 00:00:45,686
Whatever happened, I don't think
any of us were prepared

16
00:00:45,817 --> 00:00:48,733
for how much weirder
life was about to get.

17
00:00:58,308 --> 00:01:00,875
♪ Teenage Mutant Ninja Turtles

18
00:01:02,094 --> 00:01:03,878
Turtles, count it off!

19
00:01:04,009 --> 00:01:05,106
1, 2, 3, 4!

20
00:01:05,387 --> 00:01:06,083
- ♪ Turtles!
- ♪ Mutant chain reaction

21
00:01:06,214 --> 00:01:08,346
- ♪ Turtles!
- ♪ Livin' underground

22
00:01:08,477 --> 00:01:10,087
- ♪ Turtles!
- ♪ Ninjitsu action

23
00:01:10,218 --> 00:01:12,960
- ♪ Turtles!
- ♪ It's a shell of a town

24
00:01:15,571 --> 00:01:16,877
Turtles, count it off!

25
00:01:17,007 --> 00:01:19,967
- One!
- ♪ Live by the code
of the martial arts ♪

26
00:01:20,097 --> 00:01:23,318
- Two!
- ♪ Never fight unless
someone else starts ♪

27
00:01:23,448 --> 00:01:26,625
- Three!
- ♪ Always stick together
no matter what ♪

28
00:01:26,756 --> 00:01:29,019
- Four!
- ♪ If all else fails,
then it's time to kick butt ♪

29
00:01:35,243 --> 00:01:39,073
- ♪ I love bein'
- ♪ I love bein'

30
00:01:39,203 --> 00:01:40,726
♪ I love bein' a turtle

31
00:01:40,857 --> 00:01:42,554
♪ Teenage Mutant Ninja Turtles

32
00:01:42,685 --> 00:01:43,425
Turtles, count it off!

33
00:01:43,555 --> 00:01:46,123
1, 2, 3, 4!

34
00:01:46,254 --> 00:01:47,211
- ♪ Turtles!
- ♪ There's no one better

35
00:01:47,342 --> 00:01:49,213
- ♪ Turtles!
- ♪ Watch out for Shredder

36
00:01:49,344 --> 00:01:50,345
- ♪ Turtles!
- ♪ They're like no others

37
00:01:50,475 --> 00:01:52,173
- ♪ Turtles!
- ♪ Those teenage brothers

38
00:01:52,303 --> 00:01:54,871
- 1, 2, 3, 4!
- 1, 2, 3, 4!

39
00:01:55,002 --> 00:01:57,047
♪ Teenage Mutant Ninja Turtles

40
00:01:57,178 --> 00:01:58,005
[ echoing ]
♪ Turtles, Turtles

41
00:02:20,912 --> 00:02:21,947
Huh?

42
00:02:24,292 --> 00:02:27,164
Oh, dear! Oh, dear!

43
00:02:27,295 --> 00:02:29,123
Bravo Team to base.

44
00:02:29,253 --> 00:02:32,474
We've got that Fugitoid
cornered in Sector Four.

45
00:02:32,604 --> 00:02:34,302
No!

46
00:02:34,432 --> 00:02:36,521
Roger. Bag 'em
and tag 'em, Bravo.

47
00:02:36,652 --> 00:02:38,306
General Blanque
wants it in one piece.

48
00:02:55,671 --> 00:02:57,542
Oh, that was unpleasant.

49
00:02:57,673 --> 00:02:59,631
Huh? Take cover!

50
00:02:59,762 --> 00:03:02,417
This Fugitoid's got some
kind of secret weapon!

51
00:03:02,547 --> 00:03:05,333
No, I don't!

52
00:03:05,463 --> 00:03:09,990
Oh, I feel like
I been turned inside out
and back again.

53
00:03:10,120 --> 00:03:11,948
What happened?

54
00:03:12,079 --> 00:03:14,820
That light?
The strange lab?

55
00:03:14,951 --> 00:03:17,562
Those weird robot aliens?

56
00:03:17,693 --> 00:03:18,824
Where'd they go?

57
00:03:18,955 --> 00:03:21,392
You mean, where'd we go?

58
00:03:21,523 --> 00:03:25,962
Some place I don't think
we're supposed to be.

59
00:03:26,093 --> 00:03:28,269
The natives don't look
too friendly.

60
00:03:28,399 --> 00:03:31,097
I think our best
defense might be...

61
00:03:31,127 --> 00:03:35,044
Some serious butt-kicking
Ninja action!

62
00:03:38,105 --> 00:03:39,193
Fire at will!

63
00:04:06,515 --> 00:04:08,996
Coming back at you, Raph!

64
00:04:12,835 --> 00:04:14,619
You're mine, alien freak!

65
00:04:14,750 --> 00:04:16,273
Not today, Chumley!

66
00:04:20,886 --> 00:04:23,498
Bravo to base!
We need backup!

67
00:04:23,628 --> 00:04:28,024
My word, those fellows are
making short work of these troops,

68
00:04:28,155 --> 00:04:30,592
but I still need
a way out of here.

69
00:04:30,722 --> 00:04:35,249
Hmm. One benefit of this
robotic body is its sheer strength.

70
00:04:40,341 --> 00:04:42,996
Oh, I can't just run out
on those green guys.

71
00:04:43,126 --> 00:04:45,694
They've been
ever so helpful.

72
00:04:48,392 --> 00:04:51,004
What the shell
was that all about?

73
00:04:51,134 --> 00:04:54,050
Whatever it was,
it's not over! Look!

74
00:04:59,142 --> 00:05:01,492
Well, guys,
fight or flight?

75
00:05:01,623 --> 00:05:02,798
I vote fight.

76
00:05:02,928 --> 00:05:04,713
You always vote fight.

77
00:05:04,843 --> 00:05:07,281
Um, excuse me? Hello?

78
00:05:07,411 --> 00:05:09,239
Terrapin beings? Yes, you.

79
00:05:09,370 --> 00:05:10,197
This way quickly!

80
00:05:14,940 --> 00:05:16,594
Ready! Aim! Fire!

81
00:05:27,997 --> 00:05:30,217
Ow!

82
00:05:30,347 --> 00:05:32,045
Hurry, hurry!
Those Federation troops

83
00:05:32,175 --> 00:05:33,872
won't give up the chase
so easily.

84
00:05:34,003 --> 00:05:36,701
Coming through,
slowpoke!

85
00:05:45,928 --> 00:05:48,365
Another dead end!

86
00:05:51,194 --> 00:05:54,328
And here comes
the unwelcome wagon.

87
00:05:54,458 --> 00:05:56,330
Quick!
Into that truck!

88
00:05:56,460 --> 00:05:59,028
No. I hate heights.

89
00:05:59,159 --> 00:06:00,725
How do you feel
about laser guns?

90
00:06:00,856 --> 00:06:05,339
Down, down and away!

91
00:06:05,469 --> 00:06:06,296
Uhh!

92
00:06:08,081 --> 00:06:11,127
I don't like this!

93
00:06:21,224 --> 00:06:25,881
Alpha to base.
We lost the Fugitoid.

94
00:06:26,011 --> 00:06:28,188
You what?

95
00:06:28,318 --> 00:06:29,798
Search
the entire sector!

96
00:06:29,928 --> 00:06:32,322
Find that Fugitoid!

97
00:06:34,672 --> 00:06:36,152
Oh.

98
00:06:36,283 --> 00:06:37,414
Where are we?

99
00:06:37,545 --> 00:06:41,201
Something tells me
this ain't Manhattan.

100
00:06:41,331 --> 00:06:43,725
I'm not even sure
we're on Earth.

101
00:06:55,389 --> 00:06:58,392
Ah, Earth. Is that
your home planet?

102
00:06:58,522 --> 00:07:00,742
I don't believe
it's in this galaxy.

103
00:07:00,872 --> 00:07:02,526
At least I've
never heard of it.

104
00:07:02,657 --> 00:07:05,181
Are you the dominant
species on your planet?

105
00:07:05,312 --> 00:07:06,878
Where are we?

106
00:07:07,009 --> 00:07:08,532
Calm down, son.

107
00:07:08,663 --> 00:07:11,100
You're on the planet D'Hoonib
in the Sidayom system.

108
00:07:11,231 --> 00:07:12,797
Federation territory.

109
00:07:12,928 --> 00:07:15,235
A different galaxy?

110
00:07:15,365 --> 00:07:17,585
Master Splinter
is so far away.

111
00:07:17,715 --> 00:07:18,773
So helpless.

112
00:07:18,803 --> 00:07:21,104
We have to help Master Splinter!

113
00:07:21,235 --> 00:07:23,839
We'll find a way, Leo.

114
00:07:24,069 --> 00:07:27,160
We don't even know how we
got zapped here in the first place.

115
00:07:27,290 --> 00:07:30,380
That question
has been vexing me.

116
00:07:30,511 --> 00:07:32,730
How did you materialize
like that?

117
00:07:32,861 --> 00:07:35,255
Guys, you can compare
theories later.

118
00:07:35,385 --> 00:07:39,476
Right now
we've got company!

119
00:07:39,607 --> 00:07:41,522
Ugh. More of those bozos.

120
00:07:41,652 --> 00:07:47,441
Don't look now, but those
bozos brought a tank!

121
00:07:47,571 --> 00:07:50,313
How come bad guys always
have all the great toys?

122
00:07:54,317 --> 00:07:56,493
1, 2, 3, 4!

123
00:07:56,624 --> 00:07:58,278
♪ Teenage Mutant Ninja Turtles

124
00:08:18,310 --> 00:08:19,765
You're surrounded!

125
00:08:19,895 --> 00:08:21,984
Come out with your appendages
where we can see them!

126
00:08:27,120 --> 00:08:29,252
Fan out!
Search the streets!

127
00:08:45,660 --> 00:08:49,272
Check out
these fancy sewers.

128
00:08:49,403 --> 00:08:51,231
Clean enough
to eat off of!

129
00:08:51,361 --> 00:08:53,538
If only we had
something to eat.

130
00:09:03,199 --> 00:09:06,028
[ speaking alien language ]

131
00:09:06,159 --> 00:09:07,726
Whoa!

132
00:09:10,903 --> 00:09:12,818
Bizarro world!

133
00:09:12,948 --> 00:09:15,385
So what is your story?

134
00:09:15,516 --> 00:09:17,779
Why are those soldiers
after you?

135
00:09:17,910 --> 00:09:21,391
Hmm, yes. I do owe you
a full explanation.

136
00:09:21,522 --> 00:09:24,177
You see,
I am Professor Honeycutt,

137
00:09:24,307 --> 00:09:27,267
or at least I used to be.

138
00:09:27,397 --> 00:09:31,619
I was the most brilliant
scientist on Dehumid.

139
00:09:31,750 --> 00:09:33,969
I had just completed
my mental wave helmet,

140
00:09:34,100 --> 00:09:36,363
a device
for boosting mind powers

141
00:09:36,494 --> 00:09:41,020
like telepathy
and telekinesis,

142
00:09:41,150 --> 00:09:44,023
when I was rudely interrupted
by General Blanque.

143
00:09:46,460 --> 00:09:48,897
Just because he's the head
of the Federation military

144
00:09:49,028 --> 00:09:50,116
in this sector,

145
00:09:50,246 --> 00:09:51,334
he thinks he can call
any time he wants.

146
00:09:51,465 --> 00:09:54,947
You see, the good general

147
00:09:55,077 --> 00:09:57,602
wanted me to build
my teleportal device,

148
00:09:57,732 --> 00:10:00,169
a device capable
of transporting beings

149
00:10:00,300 --> 00:10:01,823
from planet to planet.

150
00:10:01,954 --> 00:10:05,479
I invented the teleportal
as a way to promote peace,

151
00:10:05,610 --> 00:10:07,742
but General Blanque
had other ideas.

152
00:10:11,006 --> 00:10:12,181
He wanted to use it

153
00:10:12,312 --> 00:10:14,183
as a weapon for death
and destruction,

154
00:10:14,314 --> 00:10:18,971
and that is why, even though
he was funding my work,

155
00:10:19,101 --> 00:10:22,017
I could never
build it for him.

156
00:10:25,978 --> 00:10:27,414
It was then that I received a distress call

157
00:10:27,545 --> 00:10:29,808
from my worker, Robot Sal.

158
00:10:29,938 --> 00:10:33,812
He had become entangled
in some wires.

159
00:10:33,942 --> 00:10:36,989
An electrical storm
was brewing,

160
00:10:37,119 --> 00:10:40,253
and we were struck
by lightning.

161
00:10:40,383 --> 00:10:42,037
- Aah!
- Aah!

162
00:10:42,168 --> 00:10:45,171
The lightning must have
triggered my mental wave helmet.

163
00:10:45,301 --> 00:10:47,608
My body was destroyed,

164
00:10:47,739 --> 00:10:51,177
but my mind was transferred
into Sal's robotic shell.

165
00:10:54,136 --> 00:10:55,529
Apparently, the good general

166
00:10:55,660 --> 00:11:00,403
had been
constantly spying on me

167
00:11:00,534 --> 00:11:02,057
and was well aware

168
00:11:02,188 --> 00:11:05,278
of my transference
into this robot body.

169
00:11:07,019 --> 00:11:08,629
He was overjoyed.

170
00:11:08,760 --> 00:11:12,067
You see,
robots have no rights.

171
00:11:12,198 --> 00:11:14,940
The general could do anything
he liked with me now.

172
00:11:15,070 --> 00:11:18,073
The teleportal I wouldn't
give him when I was human,

173
00:11:18,204 --> 00:11:20,423
he could take from me
now that I became a robot.

174
00:11:20,554 --> 00:11:23,426
He sent his men after me,

175
00:11:23,557 --> 00:11:25,820
but with the help

176
00:11:25,951 --> 00:11:27,953
of some large
hermit crab-like creatures,

177
00:11:28,083 --> 00:11:31,739
I was able to elude
Blanque's soldiers.

178
00:11:31,870 --> 00:11:33,523
At least until
I came to the city,

179
00:11:33,654 --> 00:11:35,874
which is where you came in.

180
00:11:36,004 --> 00:11:40,139
Guys, are you thinking
what I'm thinking?

181
00:11:40,269 --> 00:11:43,272
That an extra large serving
of kung pao chicken

182
00:11:43,403 --> 00:11:45,361
would be really good
right now?

183
00:11:46,580 --> 00:11:48,495
The professor's
teleportal, right?

184
00:11:48,626 --> 00:11:53,543
Right. If the professor here
can build his teleportal...

185
00:11:53,674 --> 00:11:55,981
Then we could use it
to go home.

186
00:11:56,111 --> 00:12:00,507
Home. Don't get me wrong,
Professor Roboto.

187
00:12:00,638 --> 00:12:02,727
These sewers on your
planet are nice,

188
00:12:02,857 --> 00:12:06,905
but they don't have that same
sewer-fresh stank our sewers have.

189
00:12:07,035 --> 00:12:08,689
How do they keep
these sewers so clean?

190
00:12:08,820 --> 00:12:12,650
Probably something
to do with that?

191
00:12:26,446 --> 00:12:28,927
1, 2, 3, 4!

192
00:12:29,057 --> 00:12:31,843
♪ Teenage Mutant Ninja Turtles

193
00:12:39,630 --> 00:12:41,849
Oh, dear!

194
00:12:41,980 --> 00:12:43,721
It's gaining on us!

195
00:12:47,638 --> 00:12:50,858
I don't think
we can outrun it!

196
00:12:50,989 --> 00:12:53,644
Then it looks like it's time
to rage against the machine!

197
00:12:53,774 --> 00:12:57,561
If you guys can slow it
down, I think I can stop it!

198
00:12:57,691 --> 00:12:59,302
I've got an idea!

199
00:13:02,217 --> 00:13:03,436
Mikey, think fast!

200
00:13:09,442 --> 00:13:10,791
Hurry, Donny!

201
00:13:20,627 --> 00:13:23,282
Donny, I don't know how long
we can hold this thing!

202
00:13:26,764 --> 00:13:28,635
Raph, toss me a sai!

203
00:13:49,134 --> 00:13:50,570
See? Piece of cake!

204
00:13:55,096 --> 00:13:59,274
I can't believe with all the
federation technology at our disposal,

205
00:13:59,405 --> 00:14:02,756
we can't find
one blasted Fugitoid!

206
00:14:02,887 --> 00:14:07,108
General Blanque? There's
a disturbance in the sewers.

207
00:14:07,239 --> 00:14:08,980
Wait! We've got them, sir!

208
00:14:09,110 --> 00:14:10,111
Sector Eight.

209
00:14:10,242 --> 00:14:12,244
General Blanque
to all units!

210
00:14:12,375 --> 00:14:13,506
Cordon off Sector Eight!

211
00:14:13,637 --> 00:14:16,640
Destroy the four
Terrapin creatures,

212
00:14:16,770 --> 00:14:19,033
but the Fugitoid
must be unharmed!

213
00:14:19,164 --> 00:14:22,472
Repeat, the robot
must be unharmed!

214
00:14:22,602 --> 00:14:24,038
If you'll forgive
my asking, sir,

215
00:14:24,169 --> 00:14:28,129
what is so important
about this teleportal device?

216
00:14:28,260 --> 00:14:30,436
It's useful
transportation, but--

217
00:14:30,567 --> 00:14:32,569
It's much more than that.

218
00:14:32,699 --> 00:14:35,441
It holds the key to the
balance of power in our galaxy,

219
00:14:35,572 --> 00:14:37,617
if not the universe!

220
00:14:37,748 --> 00:14:40,794
As a weapon, the teleportal
is unparalleled.

221
00:14:40,925 --> 00:14:42,448
It could be used

222
00:14:42,579 --> 00:14:44,668
to secretly transport our
newest nuclear fusion bombs

223
00:14:44,798 --> 00:14:47,932
into the middle
of enemy spacecraft,

224
00:14:48,062 --> 00:14:53,067
into the center of
unsuspecting enemy cities...

225
00:14:54,808 --> 00:14:58,464
Even to the center
of an enemy planet.

226
00:15:00,988 --> 00:15:03,164
I could bring our enemies
to their knees

227
00:15:03,295 --> 00:15:07,550
and raise the Federation flag
across the entire galaxy!

228
00:15:07,580 --> 00:15:09,749
But our enemies,

229
00:15:09,780 --> 00:15:11,869
if they knew
about this technology,

230
00:15:11,999 --> 00:15:14,045
they'd stop at nothing
to get it.

231
00:15:14,175 --> 00:15:17,831
Exactly. The teleportal
must be ours.

232
00:15:17,962 --> 00:15:19,572
The Fugitoid
must be captured!

233
00:15:31,410 --> 00:15:33,673
[ speaking
alien language ]

234
00:15:38,417 --> 00:15:39,853
These soldiers
are everywhere.

235
00:15:39,984 --> 00:15:41,986
Indeed.

236
00:15:42,116 --> 00:15:43,901
We've got to get out
of the city fast.

237
00:15:44,031 --> 00:15:47,687
Raphael, we're gonna need
some transportation.

238
00:15:47,818 --> 00:15:49,994
Back in two.

239
00:15:50,124 --> 00:15:51,648
Um, I'll keep an eye on him.

240
00:16:02,659 --> 00:16:06,532
Now to find
something to eat.

241
00:16:19,371 --> 00:16:23,027
Which sewer entrance were we
supposed to be watching again?

242
00:16:23,157 --> 00:16:24,028
[ guard screaming ]

243
00:16:25,986 --> 00:16:27,379
Yo, pal?

244
00:16:28,110 --> 00:16:30,556
Mind if I borrow
your tank?

245
00:16:34,429 --> 00:16:36,127
Mmm!

246
00:16:38,259 --> 00:16:40,566
[ guns cock ]

247
00:16:43,656 --> 00:16:47,181
Uh, hi, guys.

248
00:16:47,312 --> 00:16:48,792
Bye, guys!

249
00:16:50,315 --> 00:16:52,665
Stupid, stupid, stupid ninja turtle!

250
00:17:06,461 --> 00:17:09,682
Sometimes I hate being me.

251
00:17:09,813 --> 00:17:12,337
1, 2, 3, 4!

252
00:17:12,467 --> 00:17:14,948
♪ Teenage Mutant Ninja Turtles

253
00:17:19,636 --> 00:17:21,029
Well, if I'm going down,

254
00:17:21,159 --> 00:17:24,293
at least I'm going down
fighting!

255
00:17:27,687 --> 00:17:28,766
Huh?

256
00:17:36,740 --> 00:17:38,437
Quit fooling around,
Mikey!

257
00:17:38,568 --> 00:17:40,178
We gotta
pick up the others!

258
00:17:43,007 --> 00:17:46,576
Nothing like
riding in style.

259
00:17:46,706 --> 00:17:49,120
Couldn't you have
boosted something a little less,

260
00:17:49,151 --> 00:17:50,928
I don't know, conspicuous?

261
00:17:51,059 --> 00:17:53,017
Something that might
blend in better?

262
00:17:53,148 --> 00:17:54,453
Are you kidding?

263
00:17:54,584 --> 00:17:57,195
This puppy's almost
invisible it blends so well.

264
00:17:59,807 --> 00:18:02,418
Hey, that's my tank!

265
00:18:02,548 --> 00:18:03,158
They stole my tank!

266
00:18:07,075 --> 00:18:09,947
Yeah, real invisible.

267
00:18:15,823 --> 00:18:18,826
Donny, return fire!

268
00:18:18,956 --> 00:18:22,568
In a minute. 
My D'Hoobnibian is a little rusty.

269
00:18:28,052 --> 00:18:31,012
Donny, you better figure out
how to fire this puppy

270
00:18:31,142 --> 00:18:33,362
or we're gonna be smoked
turtle meat in a can!

271
00:18:33,492 --> 00:18:36,408
Perhaps I can be
of some service?

272
00:18:36,539 --> 00:18:39,194
One of the perks
of this robot body.

273
00:18:42,458 --> 00:18:44,155
Yes! I have weapons control.

274
00:18:47,985 --> 00:18:50,074
Tell me you're not
playing chicken, Raph!

275
00:18:50,205 --> 00:18:51,293
A turtle
is never a chicken!

276
00:18:55,079 --> 00:18:57,212
Now, Doc! Fire!

277
00:19:01,956 --> 00:19:03,566
We have another one
on our tail!

278
00:19:03,696 --> 00:19:06,090
Not for long!

279
00:19:08,614 --> 00:19:10,399
There's one more up ahead!

280
00:19:10,529 --> 00:19:12,357
Fire!

281
00:19:18,755 --> 00:19:20,191
Move in!

282
00:19:25,849 --> 00:19:29,200
Imbeciles! I thought
I gave the order

283
00:19:29,331 --> 00:19:30,767
that the Fugitoid
should not be harmed!

284
00:19:30,898 --> 00:19:32,638
They're not here, sir.

285
00:19:32,769 --> 00:19:36,033
They must have evacuated
the vehicle before it exploded.

286
00:19:36,164 --> 00:19:39,167
Find them, soldier,
find them!

287
00:19:47,436 --> 00:19:50,787
Now where did those
little fellows go?

288
00:19:52,702 --> 00:19:57,272
Ah, how do you know all those
wonderful disappearing techniques?

289
00:19:57,402 --> 00:19:58,751
Shh!

290
00:20:04,061 --> 00:20:05,149
Deploy all units!

291
00:20:05,280 --> 00:20:07,978
Destroy anyone
or anything

292
00:20:08,109 --> 00:20:09,110
that gets in the way!

293
00:20:09,240 --> 00:20:13,462
Hunt down that Fugitoid
and bring it to me!

294
00:20:25,822 --> 00:20:29,608
Do you have the
information we discussed?

295
00:20:29,739 --> 00:20:31,697
If you have the grease.

296
00:20:31,828 --> 00:20:33,743
Look in the box.

297
00:20:37,399 --> 00:20:39,357
Nardian pleasure gems.

298
00:20:39,488 --> 00:20:41,925
Enough for a lifetime.

299
00:20:42,056 --> 00:20:46,408
First things
first, my friend.

300
00:20:48,236 --> 00:20:52,414
My superiors are very
interested in the teleportal.

301
00:20:52,544 --> 00:20:55,634
Tell me
everything you know

302
00:20:55,765 --> 00:20:57,332
about this Fugitoid!

303
00:20:57,462 --> 00:20:59,464
Everything!

304
00:21:01,684 --> 00:21:03,555
[ theme music playing ]


